-
1 выселок
-
2 деревушка
-
3 посёлок
м.рабо́чий посёлок — cité ouvrière; coron m ( на промыслах)
* * *n1) gener. hameau, village, bourg, cité, mechta (в Алжире, Тунисе)2) construct. localité3) cultural. cité-jardin -
4 хутор
-
5 часть поселения, имеющая свое собственное название
nsociol. lieu-dit (un hameau, c'est un lieu-dit)Dictionnaire russe-français universel > часть поселения, имеющая свое собственное название
-
6 хутор
ferme isolée; hameau
См. также в других словарях:
hameau — [ amo ] n. m. • XIIIe; de l a. fr. ham, frq. °haim; all. Heim, angl. home « domicile » ♦ Agglomération de quelques maisons rurales situées à l écart d un village, et ne formant pas une commune. ⇒ 1. écart, lieudit. « Le hameau enfoncé dans un pli … Encyclopédie Universelle
Hameau De La Reine — 48° 49′ 07″ N 2° 06′ 46″ E / 48.818747, 2.112916 … Wikipédia en Français
Hameau de la reine — 48° 49′ 07″ N 2° 06′ 46″ E / 48.818747, 2.112916 … Wikipédia en Français
Hameau (Wien) — Hameau mit Schutzhütte der Wiener Naturwacht Das Hameau ist eine 464 m hohe Anhöhe im 17. Wiener Gemeindebezirk Hernals an der Grenze zur niederösterreichischen Stadt Klosterneuburg. Ihre runde Kuppe markiert den höchs … Deutsch Wikipedia
Hameau De Chantilly — Le Hameau est une fabrique construite en 1774 dans la partie Est du parc du Château de Chantilly. De 1772 à 1774 le prince de Condé fit aménager par son architecte, Jean François Leroy, un jardin à la mode nouvelle pour distraire ses invités… … Wikipédia en Français
Hameau De La Sainte-Colombe — 48°56′37″N 1°51′52″E / 48.94361, 1.86444 Le hameau de la Sainte Colombe se répartit entre deux villes des … Wikipédia en Français
Hameau de chantilly — Le Hameau est une fabrique construite en 1774 dans la partie Est du parc du Château de Chantilly. De 1772 à 1774 le prince de Condé fit aménager par son architecte, Jean François Leroy, un jardin à la mode nouvelle pour distraire ses invités… … Wikipédia en Français
Hameau de la sainte-colombe — 48°56′37″N 1°51′52″E / 48.94361, 1.86444 Le hameau de la Sainte Colombe se répartit entre deux villes des … Wikipédia en Français
Hameau les Clèves — (Нанда,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Les Clèves, 1997 Нанда, Швейцария … Каталог отелей
Hameau de Falaise (Giverny) — Hameau de la commune de Giverny dans l Eure. Ce hameau a une origine très ancienne puisque selon Serge Legendre, la ferme qui compose ce hameau fut octroyée par Rollon au XIème siècle, premier duc de Normandie, à l abbaye Saint Ouen de Rouen. Ce… … Wikipédia en Français
Hameau de Ladouch — (Ле Бюг,Франция) Категория отеля: Адрес: Hameau de Ladouch, 24260 Ле Бюг, Франция … Каталог отелей